1
00:01:07,419 --> 00:01:11,660
. . . .

2
00:01:23,370 --> 00:01:27,750
Aralarında hâlâ cinsel temas yok
biz.

3
00:01:29,610 --> 00:01:31,710
Hiç el ele tutuşmadım.

4
00:01:39,570 --> 00:01:44,710
Ben Masahira Ueno'yum. 56 yaşında. İş.

5
00:01:45,110 --> 00:01:47,670
Maaşçı. Evlilik yok.

6
00:01:49,030 --> 00:01:51,010
O Suzuko Fujikawa'dır.

7
00:01:52,110 --> 00:01:53,170
50 yaşında

8
00:01:53,170 --> 00:02:02,270
, Meslek, Hemşire, Cezalandırıcı. Bir kızı var ama o zaten bağımsız.

9
00:02:48,670 --> 00:02:49,710
Oturmak.

10
00:02:52,150 --> 00:02:53,930
Sana biraz çay getireceğim.

11
00:03:42,250 --> 00:03:43,250
Benimle gelmek ister misin?

12
00:03:43,530 --> 00:03:44,530
Sorun değil.

13
00:04:51,760 --> 00:04:52,760
Sıcak değil mi?

14
00:04:53,480 --> 00:04:54,480
Ben iyiyim.

15
00:04:54,800 --> 00:04:55,800
Bu iyi.

16
00:04:59,320 --> 00:05:02,120
Bu bir hediye ama bir çanta.

17
00:05:02,600 --> 00:05:03,600
Bu doğru.

18
00:05:04,220 --> 00:05:05,340
Çok lezzetli.

19
00:05:06,440 --> 00:05:07,440
Bu iyi.

20
00:05:13,560 --> 00:05:14,560
Suzuko-san.

21
00:05:15,140 --> 00:05:16,140
Nedir?

22
00:05:17,100 --> 00:05:18,640
Bundan sonra herhangi bir planın var mı?

23
00:05:20,240 --> 00:05:21,240
Yotei desuka mı?

24
00:05:21,760 --> 00:05:24,220
Nanji ikenai toka'ya ni kaeranai yaptı.

25
00:05:24,900 --> 00:05:30,160
Sou ii koto desukedo. Sou itta yotei wa
arimosen.

26
00:05:33,640 --> 00:05:34,640
Suzuku-san.

27
00:05:36,160 --> 00:05:37,260
Nan desho.

28
00:05:46,280 --> 00:05:47,460
Nan desuka mı?

29
00:05:47,820 --> 00:05:49,020
Oshiratte kudasai.

30
00:05:51,660 --> 00:05:55,080
Öğle yemeğinde yediğim yılan balığı çok lezzetliydi.
değil mi?

31
00:05:55,820 --> 00:05:59,480
Evet. Yılan balığı ve yılan balığı çok lezzetliydi.

32
00:06:01,660 --> 00:06:03,860
İlk defa bu kadar yüksek yemek yiyordum
-fiyatlı yılan balığı.

33
00:06:05,240 --> 00:06:06,360
Çok lezzetliydi.

34
00:06:06,960 --> 00:06:07,960
Yemek için teşekkür ederim.

35
00:06:08,540 --> 00:06:11,860
Her ne kadar böyle görünsem de ben bir
Yemek yerken biraz gürültülü oluyorum.

36
00:06:13,260 --> 00:06:15,940
Vefat eden annem bu konuda iyiydi
yemek pişirmek.

37
00:06:16,740 --> 00:06:17,960
Harika bir aileydi.

38
00:06:21,580 --> 00:06:22,580
Yemek yapar mısın?

39
00:06:23,720 --> 00:06:24,780
Her gün yemek pişiriyorum.

40
00:06:26,140 --> 00:06:28,320
Para gerektirmez.

41
00:06:29,020 --> 00:06:30,720
Ne tür yemek yapıyorsun?

42
00:06:32,600 --> 00:06:35,000
Artık yalnızım, bu yüzden sadece doldurmam gerekiyor
mide.

43
00:06:36,460 --> 00:06:40,100
Bu yüzden sadece basit yemekler yapıyorum.

44
00:06:43,080 --> 00:06:47,560
Biri yemese ben yapamam
o.

45
00:06:51,070 --> 00:06:52,070
Hadi yiyelim.

46
00:06:53,610 --> 00:06:54,890
Bir dahaki sefere lütfen.

47
00:06:55,690 --> 00:06:56,750
Sorun değil mi?

48
00:06:58,350 --> 00:07:04,930
Ueno -san'ın yöntemi bu mu bilmiyorum
Yemek yiyorum ama bunu yapmak için elimden geleni yapacağım.

49
00:07:27,720 --> 00:07:32,200
Bunu sabırsızlıkla bekliyorum.

50
00:07:34,920 --> 00:07:36,320
Bay

51
00:07:37,760 --> 00:07:40,500
Horino, tuvaleti ödünç alabilir miyim?

52
00:07:41,420 --> 00:07:43,760
Lütfen, tuvaletin hemen yanında.

53
00:09:15,210 --> 00:09:16,210
Çok teşekkür ederim.

54
00:09:44,200 --> 00:09:45,440
Ah, anlıyorum.

55
00:09:46,000 --> 00:09:47,160
Denemek isterim.

56
00:09:47,460 --> 00:09:50,020
Tokyo'da başka yer yok
Kansai tarzı yemekler yiyebilirsiniz.

57
00:09:53,340 --> 00:09:54,340
Bu çok kötü.

58
00:09:54,500 --> 00:09:56,600
Bir gün seninle yemek isterim.

59
00:09:58,520 --> 00:10:00,460
Daha sonra Banpaku'ya gittiğimde yiyeceğim.

60
00:10:03,080 --> 00:10:04,080
Bileti aldın mı?

61
00:10:04,600 --> 00:10:07,820
Henüz almadım ama almak isterim
git.

62
00:10:08,640 --> 00:10:11,800
Banpaku'yu seviyorum. geçip gidiyor musun
kendin mi?

63
00:10:14,030 --> 00:10:20,570
Kızımın da benimle gelmesini isterim.
ama o meşgul, o yüzden bitebilir

64
00:10:20,570 --> 00:10:21,570
yalnız.

65
00:10:22,410 --> 00:10:23,410
Neden benimle gelmiyorsun?

66
00:10:24,410 --> 00:10:26,830
Ueno -san, meşgulsün, değil mi?

67
00:10:27,310 --> 00:10:29,690
Bir işim var, o yüzden iyiyim.

68
00:10:30,250 --> 00:10:34,430
Hadi birlikte gidelim. Bilet alacağım o yüzden
plan yapalım.

69
00:10:35,350 --> 00:10:36,350
Lütfen.

70
00:10:38,090 --> 00:10:39,090
İş bulduğumda sana haber vereceğim.

71
00:10:41,690 --> 00:10:42,690
Tamam aşkım.

72
00:10:45,320 --> 00:10:46,320
Bir gece iki gün mü?

73
00:10:47,000 --> 00:10:48,000
Evet.

74
00:12:59,540 --> 00:13:01,200
Daha sonra geleceğim.

75
00:13:03,160 --> 00:13:04,160
Teşekkür ederim.

76
00:45:41,000 --> 00:45:44,260
Aman Tanrım.

77
00:48:16,980 --> 00:48:20,040
Bilmiyorum.

78
00:48:50,490 --> 00:48:53,050
Hava soğuk değil mi? Sorun değil.

79
00:48:54,530 --> 00:48:55,830
Hava soğuk.

80
00:48:58,730 --> 00:48:59,730
Hava soğuk.

81
00:49:06,670 --> 00:49:11,910
Hava soğuk.

82
00:49:27,020 --> 00:49:27,999
Seni özleyeceğim.

83
00:49:28,000 --> 00:49:29,160
Seni özleyeceğim.

84
00:49:30,760 --> 00:49:37,640
ben gidiyorum

85
00:49:37,640 --> 00:49:38,640
seni özledim.

86
01:09:18,060 --> 01:09:19,060
Ne zaman geliyorsun?

87
01:09:21,380 --> 01:09:23,460
Cuma, hafta sonu işten sonra.

88
01:09:24,580 --> 01:09:26,080
İşten sonra gelebilir miyim?

89
01:09:27,800 --> 01:09:28,800
Lütfen.

90
01:09:50,890 --> 01:09:52,950
Sabaha kadar birlikte kalalım.

91
01:09:55,730 --> 01:09:57,790
Artık aptal değiliz.

92
01:15:33,520 --> 01:15:34,520
Teşekkür ederim.

93
01:16:32,390 --> 01:16:33,390
Ben gideceğim.

94
01:16:35,090 --> 01:16:37,090
Evet lütfen.

95
01:16:37,510 --> 01:16:38,510
Teşekkür ederim.

96
01:16:40,130 --> 01:16:41,510
Akşam yemeğinde ne yapacaksın?
bugün mü?

97
01:16:44,970 --> 01:16:47,190
Ah, anlıyorum.

98
01:16:49,670 --> 01:16:50,670
Geç mi kalacaksın?

99
01:16:54,690 --> 01:17:00,330
Sanırım geç kalacağım, o yüzden gideceğim
dışarıda.

100
01:17:07,600 --> 01:17:08,600
Anladım.

101
01:17:11,020 --> 01:17:12,020
Tamam,

102
01:17:12,640 --> 01:17:13,780
Ben izinliyim.

103
01:17:15,380 --> 01:17:17,300
Tamam, görüşürüz.

104
01:17:39,850 --> 01:17:41,950
Otto wa uwaki wo suteiru.

105
01:17:43,310 --> 01:17:46,730
Koko ichi nen, kyu ni kairi ga
osokunatta.

106
01:17:48,730 --> 01:17:52,830
Betsu ni, imasara seni oyuna getirmekten aciz
wa oannai.

107
01:17:54,650 --> 01:17:58,870
Demo, watashi ni datte gurur wa aru.

108
01:18:01,290 --> 01:18:08,110
Dakara watashi wa, watashi no yarikata
de, otto wo uragiru.

109
01:18:33,390 --> 01:18:34,390
Nasıl oluyor?

110
01:18:38,930 --> 01:18:39,930
Sorun değil.

111
01:18:41,790 --> 01:18:42,790
Anlıyorum.

112
01:18:43,650 --> 01:18:44,650
Bu iyi.

113
01:18:48,330 --> 01:18:51,690
Bugünün kursu 90 dakikalık özel bir kurstur
masaj kursu.

114
01:18:54,130 --> 01:18:55,130
Evet.

115
01:18:57,250 --> 01:18:58,250
Teşekkür ederim.

116
01:19:02,750 --> 01:19:03,750
Yapmamı istediğin bir şey var mı?

117
01:19:06,970 --> 01:19:07,970
Ha?

118
01:19:11,770 --> 01:19:13,410
Reiko -sama'nın isteklerini yerine getirmek bizim işimiz
diliyorum.

119
01:19:18,210 --> 01:19:20,490
Böylece?

120
01:19:25,270 --> 01:19:30,650
O zaman... Lütfen söylemekten çekinmeyin
ben.

121
01:19:52,120 --> 01:19:54,280
Bu arada,

122
01:19:56,160 --> 01:19:58,660
En sevdiğin oyun var mı Reiko
-sama?

123
01:20:09,510 --> 01:20:11,750
Öpücük. seni öpmek istiyorum.

124
01:20:18,290 --> 01:20:19,350
Anladım.

125
01:20:20,710 --> 01:20:24,150
Peki, hazırlanacağım, o yüzden lütfen biraz bekle
an.

126
01:20:26,210 --> 01:20:31,350
Bu bir kadının tarzıdır.

127
01:20:33,650 --> 01:20:34,850
Yapacağım.

128
01:20:35,530 --> 01:20:37,250
Oto ve no uragiri koui.

129
01:20:39,450 --> 01:20:45,870
Kore gurai nara watashi wa sutatte
yurusareru hazu.

130
01:21:08,110 --> 01:21:13,490
Evet, doğru. Anlıyorum. Şaşırtıcı bir şekilde uzun sürmedi. Kabul ediyorum.

131
01:21:13,490 --> 01:21:19,150
Ah, biraz erken ama biraz yemek yemek isterim.

132
01:21:19,150 --> 01:21:24,510
Evet? Ne oldu?

133
01:21:30,450 --> 01:21:31,850
Benim evim buraya yakın.

134
01:21:54,220 --> 01:21:55,720
Reiko -sama, lütfen bu tarafa gelin.

135
01:22:04,040 --> 01:22:05,080
Seni bekliyordum.

136
01:22:05,680 --> 01:22:06,940
Ben yönetmen Takuya'yım.

137
01:22:07,420 --> 01:22:08,420
Tanıştığıma memnun oldum.

138
01:22:11,840 --> 01:22:13,200
Ben de çok memnun oldum.

139
01:22:17,240 --> 01:22:18,240
Sonra,

140
01:22:18,600 --> 01:22:21,120
Reiko -sama, lütfen bu özel etkinliğin tadını çıkarın
zaman.

141
01:22:34,730 --> 01:22:35,730
Hadi başlayalım.

142
01:22:36,970 --> 01:22:40,330
Öncelikle lütfen buraya uzanın.

143
01:23:05,889 --> 01:23:07,490
Öncelikle rahatlaman için sana masaj yapacağım
vücudun.

144
01:23:10,950 --> 01:23:15,150
Acı veya rahatsızlık hissederseniz lütfen
bana haber ver.

145
01:23:15,830 --> 01:23:16,830
Tamam aşkım.

146
01:23:43,620 --> 01:23:49,440
Kocamın bugün beni yine aldatacağına eminim. Ben de keyif alıyorum. Ben de buna karar verdim.

147
01:24:56,200 --> 01:24:57,200
İyi misin?

148
01:24:58,760 --> 01:25:01,000
Evet, iyiyim.

149
01:25:02,800 --> 01:25:05,680
Sonra sana yağ masajı yapacağım.

150
01:25:49,070 --> 01:25:51,190
Tamam, haydi başlayalım.

151
01:25:52,310 --> 01:25:54,990
Tamam aşkım. Rahatsız oluyorsanız lütfen
Söyle bana.

152
01:25:55,210 --> 01:25:56,210
Tamam aşkım.

153
01:27:09,200 --> 01:27:10,200
Buna katlanmak zorunda değilsin.

154
01:27:11,200 --> 01:27:14,760
Sadece rahatlayın ve kendinizi iyi hissedin.

155
01:27:20,360 --> 01:27:21,360
Şimdi,

156
01:27:33,780 --> 01:27:35,500
lütfen arkanı dön.

157
01:30:24,340 --> 01:30:26,940
Reiko -sama, hadi öpüşelim.

158
01:30:55,570 --> 01:30:56,750
İsa'nın adıyla Tanrı sizi korusun.

159
01:32:07,680 --> 01:32:10,460
Çok mutluyum.

160
01:32:28,760 --> 01:32:33,640
Bir sürü güzel meyve suyu çıkıyor
bundan da.

161
01:32:44,300 --> 01:32:45,300
Daha iyi hissetmek için mi buradasın?

162
01:34:29,960 --> 01:34:30,960
Sıradaki bu.

163
01:35:10,830 --> 01:35:13,970
Lütfen yala beni.

164
01:36:11,310 --> 01:36:12,310
Neden bahsettiğini bilmiyorum.

165
01:37:28,010 --> 01:37:29,010
Nani ga desu ka?

166
01:37:31,370 --> 01:37:34,350
Iya, ore wo ie ni agete.

167
01:37:38,690 --> 01:37:40,730
Otto wa shchou de kaette kimasen yo.

168
01:37:43,310 --> 01:37:44,970
Ah, pekala.

169
01:37:48,550 --> 01:37:51,610
Canım acıyor, bu otel yok ga yokatta
desu ka?

170
01:37:55,410 --> 01:37:56,410
Iya.

171
01:38:03,690 --> 01:38:06,490
Bu aynı zamanda heyecan verici. Sen de yemek yemek ister misin?

172
01:38:08,090 --> 01:38:09,490
Ha?

173
01:38:15,110 --> 01:38:16,510
Eşiniz evde hazırlayıp sizi mi bekliyor?

174
01:38:23,390 --> 01:38:24,790
Hayır, bugün dışarıda yemek yiyeceğini söyledi.

175
01:38:35,260 --> 01:38:41,620
Böylece. O zaman bir şeyler yapacağım. Yine de büyük bir şey yapamam.
Teşekkür ederim.

176
01:38:41,620 --> 01:38:48,200
Önce yemek yemek ister misin?

177
01:39:00,140 --> 01:39:01,540
Yoksa önce bunu yapmalı mıyım?

178
01:39:42,130 --> 01:39:43,530
Devam edeceğim, biraz yemek yiyeceğim ve sonra tekrar yapacağım. Ben iyiyim.

179
01:41:06,410 --> 01:41:07,810
İlk öpücük ne zamandı?

180
01:41:08,930 --> 01:41:10,150
Ha?

181
01:41:11,390 --> 01:41:14,490
Üç hafta önce, değil mi? Otele gittin mi?

182
01:41:18,070 --> 01:41:23,570
Bu doğru değil. Bunu eşinizle yapmıyor musunuz?

183
01:42:05,620 --> 01:42:08,420
Burada mı yapmak istiyorsun? Yoksa kırmızıya mı gitmek istersin?

184
01:42:10,000 --> 01:42:11,400
Artık burada yapacağım.

185
01:51:20,200 --> 01:51:23,200
İzlediğiniz için teşekkür ederiz!

186
01:51:56,460 --> 01:51:57,560
Başkaları da var.

187
01:54:55,530 --> 01:54:56,890
Bunu sabırsızlıkla beklediğim için üzgünüm.

188
01:55:01,470 --> 01:55:06,730
Bir sonraki müşteri olduğundan beri
iptal edildi, benim için uygun olur mu?

189
01:55:14,330 --> 01:55:18,590
Reiko -sama iyiyse sağlayabiliriz
birlikte özel vakit geçireceksiniz.

190
01:55:30,440 --> 01:55:31,440
Çok teşekkür ederim.

191
01:55:31,640 --> 01:55:35,180
Ek bir ücret yoktur, lütfen
bunu bir hizmet olarak kabul edin.

192
01:55:38,980 --> 01:55:39,980
Evet.

193
01:55:40,940 --> 01:55:43,200
O halde Reiko -san, devam edelim.

194
01:58:01,040 --> 01:58:03,340
Seiko -san, hazırsın.

195
01:58:05,420 --> 01:58:06,660
Acıtmıyor mu?

196
01:58:08,200 --> 01:58:09,260
Acı verici.

197
01:58:09,680 --> 01:58:10,820
Acı verici.

198
01:58:11,440 --> 01:58:13,900
Lütfen daha iyi hissedin.

199
02:01:06,400 --> 02:01:07,400
Teşekkür ederim.

200
02:01:08,100 --> 02:01:09,200
Teşekkür ederim.

201
02:08:01,730 --> 02:08:04,550
Cehenneme gideceğiz değil mi?

202
02:09:26,090 --> 02:09:27,090
İyi hissettiriyor.

203
02:10:10,670 --> 02:10:11,670
Bunu götürün.

204
02:10:11,970 --> 02:10:12,970
Bunu götürün.

205
02:11:45,320 --> 02:11:46,320
Oraya gitmek istedim.

206
02:12:36,110 --> 02:12:37,110
Sıra bende.

207
02:14:47,590 --> 02:14:49,310
Memnun musun?

208
02:14:51,870 --> 02:14:52,870
Evet.

209
02:14:55,970 --> 02:14:56,970
Evet.

210
02:14:58,610 --> 02:14:59,610
Bu iyi.

211
02:15:01,250 --> 02:15:04,850
Tekrar ihtiyacınız olursa lütfen bizim
Mağaza.

